bruxelles | bangkok | brasilia

de A à Z, le monde en musiques

Antilles Néerlandaises (I) – Aruba

Leave a comment

Dans ma liste de pays et régions musicales, j’avais rajouté “Antilles Néerlandaises” mais en m’informant sur wikipedia, je me suis rendue compte que cette fédération sous domination hollandaise a été abolie en 2010. Elle comprenait les Iles du Vent: Saint-Martin, Saint-Eustache et Saba qui sont situées au Nord des petites Antilles et à l’Est de Porto Rico et les Îles Sous-le-Vent: Bonaire, Curaçao, Klein Bonaire et Klein Curaçao (auquel on rattache Aruba bien qu’elle ne fasse pas partie des Antilles Néerlandaises) qui sont situées au large des côtes du Venezuela. Ces îles sont maintenant des états autonomes au sein du Royaume des Pays-Bas. Ne nous arrêtons pas à ces questions de territoire mais parlons de ces Iles Sous-le-Vent, souvent regroupées sous le nom d’îles ABC, aux traditions musicales proches (et très lointaines de la patrie mère – c’est bien pour ça que j’écris un article séparé).

Il n’est pas étonnant que ces îles des Caraïbes soient influencées par les formes musicales dominantes de la région: zouk, soca, merengue, dont les paroles sont chantées en dialecte local, le papiamento. Et comme ailleurs dans la région, les musiques sont un mélanges d’influences africaines et européennes.

A Aruba, un instrument quelque peu insolite est toujours joué et est toujours très populaire: l’orgue ka’i ou kaha di orgel. C’est un instrument à l’origine construit en Europe et importé dans les îles ABC via le Venezuela. Plus qu’un orgue, il s’agit plutôt d’un pianola sur lesquels sont montés de grands cylindres en bois. Les sons sont assez limités mais offrent néanmoins la possibilité de jouer diverses mélodies locales. Un exemple:

Kaha di orgel, El trankilo 1

Author: Sunalee

Cocktails and gardens. And some sewing and reading.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s