bruxelles | bangkok | brasilia

de A à Z, le monde en musiques

Musique d’ailleurs

2 Comments

Hier soir, j’ai assisté à un concert aux sonorités assez bizarres, étranges (Zuiderpershuis, Anvers): Cho Mu Win interprétait de la musique des anciennes cours royales de Birmanie. Jouant de la harpe saung gauk (qui lors de l’accordage peut faire penser à la kora africaine – mais la comparaison s’arrête là), elle a chanté des mélodies traditionnelles ou laisser couler les notes de son instrument. Derrière elle, un musicien jouait des percussions, des tambours proches de ceux de l’Inde, un autre frappait sur une petite cymbale et une claquette en bois, un troisième accompagnait les airs à la flûte ou à la clarinette aux sons assez criards. La ponctuation des rythmes avait souvent l’air d’être mal placée, le chant et la flûte semblaient pleins de fausses notes, la clarinette couvrait les sonorités délicates de la harpe… et pourtant, ayant entendu des disques auparavant, c’est ainsi qu’est jouée cette musique traditionnelle. Ce sont juste nos oreilles qui ne comprennent pas ce qui se passe. Même les pas de la danseuses semblaient parfois inélégants, en hybride entre danse indienne et thaïlandaise. Mais pour qui ose se lancer dans cette aventure, il y en ressortira comblé, entièrement remué par les mélodies et les rythmes et se lancera à la découverte de la discographie (quelques suggestions): Musique d’art, Myanmar: musiques du dedans et du dehors, Green tea leaf salad: flavors of burmese music, Inle Myint Muang & Yi Yi Thant: Mahagita: harp and vocal music of Burma. Si vous écoutez un de ces disques, je suis curieuse de votre réaction.

Lien 1: un clip de qualité assez médiocre et publicitaire

2 thoughts on “Musique d’ailleurs

  1. Bonjour Anne-Sophie!

    Encore une bonne année musicale 2009!
    A ce propos… (pour information), Colophon avait déjà enregistré en 2003 Cho Mu Winn et sa mère Mu Mu Thein dans un magnifique duo de harpes saung gauk à Mandalay! Disque “Zayatut – Chants de bénédiction ” Col.CD119… présent dans toutes les bonnes Médiathèques de la Communauté française de Belgique!
    A+
    bises
    eddy

  2. A toi aussi une très bonne année !
    J’ai dû être vraiment distraite au moment de faire ma courte discographie, merci pour la précision.

    à bientôt

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s